24-02-08

Nieuws Uit Portugal - Notícia de Portugal

Dat de jonge kunstenaar José Robalo een begenadigd schilder is dat wisten we al toen hij bij ons exposeerde in Brugge.

Met zijn jongste werk verovert hij nu ook de harten in Barcelona en waarschijnlijk komt zelfs Bali met de vraag om zijn werken te mogen tentoonstellen

IMG_0002 (2)

IMG_0002


Que o novo artiste José Robalo é um pintor de grande qualidade ja sabemos(Lembre-se o expôs em Bruges  quelle face este ano) .Como seu trabalho mais novo elle ja conquista  o  coração de Barcelona . Bali tambem  provavalmente vai façcer uma pergunta para expõsar

11-02-08

Vlaanderen - Lusitania

Bericht van de voorzitter

We zijn ons zaaltje kwijt met de Vlaams-Portugese vereniging. Eigenlijk zijn we een beetje het slachtoffer van ons succes. De eigenaar heeft een Portugees lief, en het mag gezegd: een antipathieke vrouw, die niet kan verdragen dat haar man zijn infrastructuur verhuurt aan een Portugese club die veel volk trekt. Bijgevolg heeft ze gezegd: het is zij of het is ik. En de verhuurder heeft gekozen voor haar waardoor we buitengegooid zijn. Ik ben nu volop bezig een andere zaal in Brugge te arrangeren maar dat is niet gemakkelijk. Hopelijk heb ik vlug goed nieuws.

Reaktie,

Dat die dame aan hoogmoedswaanzin lijdt en er op uit was om de vereeniging schade toe te brengen dat was algemeen geweten,maar dat de eigenaar,die nochthans als inteligent mag beschouwd worden,zich zo laat in de lurren leggen door dit schepsel is onbegrijpelijk.

Beschamend zou ik zeggen,

Nu Ja na regen komt zonneschijn dus veel sterkte aan de vereeniging en haar voorzitter in hun zoektocht

 

01-02-08

Portugal Souvenir

Portugal bekeken van uit een andere hoek........waar ik 30 jaar geleden mijn hart verloor 

Portugal 19860005

Portugal examinado de um outro ângulo........onde eu perdi  o meu  coração a 30 anos  

Portugal 19860006
Portugal 19860001
Portugal 19860002
Portugal 19860013
Portugal 19860014
Portugal 19860015
Portugal 19860016
Portugal 19860017
Portugal 19860018
Portugal 19860019